アクセルリスとシミックス・テクノロジーズが合併を発表

～サイエンティフィック・インフォマティクス・ソフトウェアの新たなリーディング・カンパニーが発足～

＊本プレスリリースは米カリフォルニア州サンディエゴ／サンタクララで4月5日（現地時間）に発表した内容の抄訳です。

2010年4月5日、米カリフォルニア州サンディエゴ／サンタクララ発 -- アクセルリス社（NASDAQ：ACCL、以下 Accelrys ）,およびシミックス・テクノロジーズ社（NASDAQ：SMMX、以下Symyx）は、4月5日、合併の契約書に調印したことを発表しました。本合併により、サイエンティフィック・インフォマティクス・ソフトウェアにおける新たなリーディング・カンパニーが誕生します。

本合併は非課税の全株式取引による対等合併として、両社の取締役会で承認されました。発表前時点でのAccelrys および Symyx の資本総額は合計 3 億 3500 万ドル、現金持ち高は約 1 億 5000 万ドル（取引コストを差し引く）となり、負債はありません。合意条件に基づき、Symyx の株主は Symyx 株1株あたり 0.7802 株のAccelrys の普通株を受け取ります。合併が完了すると Accelrys および Symyx の株主は各々、統合新会社の株式の約 50% を保有することになります。合併後のシナジー効果による正味コスト削減額は1年間で1000 万ドルから 1500 万ドルに上ると予想されます。Non-GAAP （非会計基準）ベースにおいて、1 株当たりの利益は実質的に増加すると見込まれています。

本合併は、通常の決算手続、株主および規制当局の承認を経て、2010 年6 月末に完了する予定です。

Accelrys の CEO である Max Carnecchia が、統合新会社の CEO を務め、Symyx の CEO の Isy Goldwasser は暫定的な職務を担います。新会社はカリフォルニア州サンディエゴを本拠地とします。

Accelrys の CEO、Max Carnecchia はこのように語っています。「科学研究開発組織は、生産性や実績向上に対するニーズを満たさなければならない一方、予算削減のプレッシャー、再編、プロセスの変化、世界中に分散したオペレーションといった課題に直面しています。これらの課題により、科学的発見のプロセスや研究開発チーム間の協力方法なども大きく変わりつつあります。これらの根本的変化に対応できる新たなソフトウェア ソリューションが早急に必要とされており、Accelrys と Symyx の合併でこのような状況に対応するソリューションを提供するリーディング・カンパニーが誕生します」

Symyx の CEO である Isy Goldwasser はこう述べています。「Symyx と Accelrys の合併により、サイエンティフィック・インフォマティクス・ソフトウェア業界を進化させる、ユニークな企業が誕生します。化学分野、生物学分野、材料科学分野、エンタープライズ・ソフトウェア機能（科学データ管理、意思決定サポートおよび分析）、プロフェッショナル・エキスパートサービス、そして幅広いパートナーの選択肢などの各分野における深い知識を合せ持つ企業はほかにはありません。相乗効果の高い Symyx と Accelrys の合併により、適応性の高いエンドツーエンド・ワークフロー・ソリューションの提供が可能になります。変化していくお客様のニーズに応えるため、より迅速で柔軟性のある自由な科学研究の環境を提供します。」

統合新会社の顧客企業は 1,350 社を超え、中には、バイオ医薬品業界のトップ30 社のうち 29 社、化学薬品業界のトップ 5 社すべて、航空宇宙業界のトップ 5 社すべて、一般消費財メーカートップ 5 社中 3 社、様々な主要米国連邦政府機関、そして数多くの学術機関などが含まれます。

本プレスリリースの詳細は米国本社のプレスリリースを参照してください。

▲ページトップへ戻る