プレスリリース
バイオアッセイ試験と研究管理のニーズに応える新しい統合製品スイートを発表
～The Edge 社との戦略的提携で、包括的な生物学データ管理と分析ソリューションを提供～
＊米国アクセルリス社が2011年10月11日に発表したプレスリリースの抄訳です。
ギリシャ、アテネ発 -- 科学企業向けの研究開発ソフトウェアおよびサービスを提供する世界的なリーダー企業であるアクセルリス社 (Accelrys, Inc. 本社： 米国カリフォルニア州サンディエゴ、NASDAQ： ACCL/日本法人： 東京都千代田区 代表者： 庭山 章、以下アクセルリス) は、The Edge Software Consultancy Ltd. との戦略的提携を発表しました。
この提携は、アッセイ試験、スタディの管理、解析を行う新しいソフトウェア・ ソリューションを提供し、ADME、DMPK、薬理学、in vivo 実験を通じた早期スクリーニングに携わる評価系組織における研究開発の効率と生産性の向上を支援することを目的としています。
この合意に基づき、アクセルリスは The Edge 社と共同開発したソフトウェア製品の商品化と販売を次の製品名で行います。
- Accelrys BioRails DM Suite：総合的な試験および研究データの管理に対応
- Accelrys BioRails PTO：BioRails による実験プロジェクトの追跡および最適化に対応
- Accelrys Morphit：生物学的な研究データの記録、分析、モデリングに対応
また、アクセルリスと The Edge 社は Morphit と BioRails のコンポーネントを複合型電子実験ノート(ELN) の Symyx Notebook by Accelrys に統合し、構造化されたデータ管理と科学分析を支援する柔軟なテンプレートを提供します。
「The Edge 社とのパートナーシップによって実現したこの新しい生物学的データの管理／解析ソリューションは、生物医薬品業界向けの包括的なインフォマティクスおよび実験追跡のソリューションを構築するうえで、新たな一歩となります」とアクセルリスの社長兼 CEO である Max Carnecchia は述べています。「構造化されていない科学情報の記録、管理、レポート機能を備える Symyx Notebook by Accelrys の長所を、構造化された生物学的試験のデータの記録、解析、管理機能を持つ The Edge 社のソフトウェアと組み合わせることにより、業界最高レベルの生物学的データ管理ソリューションをお客様に提供できるようになりました。」
「The Edge はワークフローの最適化と研究科学者の生産性向上に力を入れています。この度のアクセルリス社との提携によって、生物学者のあらゆるニーズに応える単一の統合スイートを提供できるようになったことを、大変嬉しく思います」と The Edge 社の常務取締役である Andrew Lemon 氏は述べています。「弊社は複雑さを最小限に抑えて、できるだけ簡単に科学データを記録するための設計アプローチを採用してきましたが、これはアクセルリス社の製品開発ポリシーと一致しています。加えて、製品、顧客、パートナーに対する強力なサポートの実績を持つアクセルリス社は、戦略的提携を結ぶのに最適な企業でした。」
これらの新しい生物学的データ管理ソリューションは、このほど発表されたアクセルリスのケムインフォマティクス・スイートを強化するものです。新しい Accelrys BioRails 製品の詳細については、2011年12月8日に実施予定のオンラインセミナー「Biological Data Management with the New Accelrys BioRails Products」（英語）で説明いたしますので、ぜひご参加ください。
The Edge Consultancy 社について
The Edge 社は、生物学的研究開発を支援する、企業向けのプロフェッショナルなデスクトップ・ソリューションとサービスを提供しています。同社の統合製品スイートは、実験の現場の生産性向上を重点的に支援すると同時に、全社規模での結果の共有と利用も実現します。各ソリューションはデスクトップ、イントラネット、クラウド環境への導入に対応しており、現代の研究開発環境における共同作業の促進と効率性の向上に寄与します。
英国サリー州ギルフォードに本社を置く The Edge 社は、ヨーロッパおよび米国の医薬品企業を顧客としています。The Edge 社に関する詳細については、www.edge-ka.com をご覧ください。
▲ページトップへ戻る
English
アクセルリスについてプレスリリースNew Unified Suite